« 

¿¿qué es twin private ensuite?? ¡¡traducidme, please!!

 

¿¿Alguien q traduzca y asesore??

Estoy buscando alojamiento y... es un lío:

Twin bed: 2 camas sencillas

Double room: 1 cama grande para 2 personas

¿¿y qué significa twin private ensuite??

¿¿qué significa el "ensuite"?

Yo lo que quiero es una cama grande para 2... snif, snif... no debería ser tan liado...

decidme todo lo que podáis, que aunque os parezca lo más evidente del mundo, yo como novata, no entiendo nada de nada

Y si de paso sabéis alguna página para buscar alojamiento para añadirla a mi colección y seguir volviéndome tarumba, decídmelo

Muchas gracias


Vídeo: ¡¡Es un niño!! Tras cuatro niñas, este padre se entera de que ha llegado la hora del niño

  • ¡¡Es un niño!! Tras cuatro niñas, este padre se entera de que ha llegado la hora del niño
  • ¡Lo que nos faltaba: estos vecinos hacen del ruido su vida!
  • Este impactante vídeo recoge cómo es la publicidad machista del S. XXI

 

En suite

por ahi no te ayuda, pero bueno, la intención es aportar la ayuda
en suite, para mi, se escribe separado, significa que tenés baño en la habitación, se aplica para pisos o apart-hoteles.
o cuando alquilas una casa, y hay algunos dormitorios, de los cuales alguno puede ser en suite...


lo de private: será que la habitación está algo retirada del resto... ???

en tal caso, twin private en suite: habitación de dos camas, con baño propio (que no tienen que compartir con otros), apartado del resto (con privacidad, discreto...)

espero te haya ayudado...


« 
Arriba de la página

Lista de las 10 charlas precedentes

Número de respuestas Ultimo mensaje
 
por: geishachiquita
0
  Ayuda para viajar a londres con niños
por: mandrade
3
  Un sitio bonito y romantico para ir en enero?
por: msixty
1
  Baleares o canarias??
por: magy13
11
  ¿hay algún/a agente de viajes ?
por: ANAXY
2
  Luz y sonido en abu simbel
por: chanel7
11
  Hoteles jacuzzi madrid
por: maria2214
1
 
por: NURIAPS
0
 
por: gata00
0
 
por: gata00
0
Ver también: Todo - Lo mejor - Nuestra selección
Descubre enfemenino...
¿Con qué dos amigas podrías protagonizar los Ángeles de Charlie?Antes y después: Los reyes del rock también tuvieron infancia ¡y muy dura!
Especial premios del cine: buscando las mejores películas del año¡Lluvia de estatuillas! Las 101 mejores películas de la historia según los Oscar