Foro / Viajes

Help me please, spanish language

Última respuesta: 26 de diciembre de 2004 a las 14:13
S
shiyi_8689061
16/11/04 a las 11:14

hello, I am from the italian forum

can you please translate this sentence in spanish for me?

I would like you to hold me tight, so tight that I'd be barely able to breathe...

or something similar

muchas gracias!!

Ver también

I
israe_8650161
16/11/04 a las 14:52

Of course, no problem
Me gustaría que me abrazaras muy fuerte tan fuerte, tan fuerte que -
-( hasta me costara trabajo respirar)
o que
- (apenas pudiera respirar )

If you have more questions, here I am.

S
shiyi_8689061
16/11/04 a las 15:25
En respuesta a israe_8650161

Of course, no problem
Me gustaría que me abrazaras muy fuerte tan fuerte, tan fuerte que -
-( hasta me costara trabajo respirar)
o que
- (apenas pudiera respirar )

If you have more questions, here I am.

Grazie
muchas gracias ninna!

A
an0N_542847099z
26/12/04 a las 14:13

Hablo español conversemos ,o mejor trata de viajar
HOLA ANNI ,SOY ANA MARIA ,CHILENA Y CON GANAS DE CONVERSA SOBRE OTTRO PAI ,AHORA SI PODEMOS HACER INTERCAMBIO MAS ADELANTE SERIA FABULOSO,TU APRENDERIAS LO MIO Y YO LO TUYOCONTESTAME CHAO

No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir