Foro / Maternidad

Miguel y elena???

Última respuesta: 30 de abril de 2009 a las 18:17
T
taila_6511715
29/4/09 a las 21:21

Hola a todos!!, me gustaría saber, a modo de curiosidad, cómo se traducen a otros idiomas el nombre de Miguel, (que es el nombre de mi hijo) y el nombre de Elena, ( que es uno de los posibles nombres que barajamos para la niña que viene en camino). Ya que son dos nombres que tienen muchas traducciones a bastantes idiomas me gustaría conocerlas, pero he estado buscando un poco por internet y siempre vienen las típicas; en inglés, francés, italiano y poco más. Gracias.

Ver también

T
taila_6511715
30/4/09 a las 18:17

Genial!!!
Gracias por la dirección, la página está genial, vienen los nombres traducidos a muchos idiomas, incluso en Esperanto y todo!!!!. Ya he buscado los nombres de Miguel y Elena, que chulos están en otros idiomas!!!. También he buscado el de mi padre que se llamaba Gregorio y en croata se dice así: Grgur, ¿cómo diablos se pronuncia eso?, ji ji.

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
Videos, noticias, concursos y ¡muchas sorpresas!
facebook