Aray
Yo por lo que se es que es un nombre masculino, de origen canario y sin traducción, aunque lo que bastó en el juzgado de San Sebastián, que no veía claro su sexo, es que le llevaran un escrito encontrado en internet en el que decía que Aray era un gerrero pagano.
Después de esto les quedó claro que era un nombre masculino y le dejaron inscribirlo sin dificultad.
En Euskaltzaindia viene Arai acabado en "i" como nombre femenino.
Como curiosidad solamente, en vasco el nombre Odei significa nube.