Juan ¿como es en otros idiomas?

Me gustaria saber como se escribe Juan en otros idiomas ,a mi marido le gusta,pero yo preferiria que no sonase tan clasico.
Puede que escrito y pronunciado en otros idiomas sea mas bonito.Gracias.

Ivan

Acabo de conocer otras formas que no conocía de Juan, pero lo que sí es seguro es que la forma en ruso es Iván. A mí me encantan y no suena tan extranjero. Es más, aunque tenga santo propio, muchos celebran su onomástica el 24 de junio como San Juan, como es el caso de mi sobrino.Besos.

Pues

en gallego puede ser Xoan o Xan

Hola

Otra forma es : Jan (pronunciado "Yan" ma o meno)

Saludoos!

Aki te dejo algunos...suerte en la busqueda!!

- Forma catalana-valenciana-mallorquin a : Joan
- En euskera: Jon
- Forma bretona: Yann
- En galego: Xoan
- Francés: Jean
- Italiano: Giovanni, Gianni (estos no me gustan nada! jeje)
- Inglés: John o Jack

No se más, lo siento...

\m/

Gracias.

Creo que los que mas me gustan son Yann y Xan.Me gusta como suenan.
Bueno ya veremos por cual nos decidimos.
Un saludo.

Mas formas

Como te dice Pimapatisha, la forma bretona de Juan es Yann, así se llama mi sobrino, pero me gusta mas en su diminutivo, que es como le llamamos en casa y es Yanu.
En vasco también, además de Jon que se pronuncia Yon, también se puede traducir como Joanes (Yoanes), Joan (Yoan), Joango (Yoango), Ganiz (Ganix) y Manex.

Tambiés existen los compuestos en vasco, tales como:
Jon Ander (Juan Andrés) muy habitual en nuestra zona.
Jonan, este si que no se si es diminutivo de Jon Ander o es nombre propio, pero también es muy escuhado por aqui.

Y por lo demás mi compañera te ha descrito las demás formas en otros idiomas y yo tampoco puedo decirte mas.

Esperemos haberte sido de ayuda y ya nos contarás si te gusta alguno de los propuestos.

Un saludo.