en
 
Comunidad
Todo
Lo mejor
Nuestra selección

◀ 

 Descubre nuestros artículos:
Todo sobre la lactanciaTodo sobre la lactanciaTest: ¿Qué madre eres para tu hijo?Test: ¿Qué madre eres para tu hijo?Información y consejos sobre el parto¡Tengo miedo al parto!: Nuestro test para tranquilizarte

Mensaje que originó la charla:

Inscribir nombre extranjero en el registro civil

Hola, queria llamar a mi hijo Gael pero en el registro civil de mi ciudad me piden un papel, el CERTIFICADO DEL CONSULADO, en el que tenga origen Gael. No sé si es el consulado de Irlanda o Gran Bretaña, alguien me podria ayudar? Por favor, es que se me va a acabar el plazo y nosé muy bien lo que tengo que hacer.

Lista de respuestas:
Contenido de las respuestas:

Anda tia



dejate de cuentos

ponle uno español que hay bien bonitos.

Vaya ganas tienes de complicarte la vida poniendole nombre a ese ceporro de niño.

No sé si eres española

Si es así, te están pidiendo algo absurdo y que la ley no exige. Según la ley vigente en España, cualquier nombre (incluso inventado) es inscribible, excepto los que induzcan a error en cuanto a sexo (salvo excepciones), los apellidos como nombres (salvo excepciones) y los que puedan menoscabar la dignidad del niño o niña.

Por otra parte, Gael es un nombre no muy habitual, pero no inusitado, especialmente desde la aparición del actor mexicano Gael García Bernal. Si consultas los datos del Idescat, por ejemplo, sólo en Cataluña hay 45 niños inscritos como Gael, por lo que el nombre ya no es ni tan siquiera dudoso de inscripción.

Ahora bien, si eres argentina, por ejemplo, donde sí suelen pedir certificados de embajadas y consulados, deberás dirigirte a la embajada francesa, ya que Gael es un nombre bretón, pero últimamente usado en toda Francia.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Gracias

Muchas gracias por la aclaraión. Soy española pero mi novio es mexicano y nos gustó ese nombre para nuestro bebé aunque también sea utilizado para las niñas. Pues al fin permitieron que le pusiera ese nombre, aunque tuve que llevar documentos onforme ese nombre existia y ahora mi pequeño ya se llama así. Gracias por todo.



◀  Arriba de la página


Nombre que quede con alicia Cual de estos nombres os gusta mas?Ayudarme a elegirEl nombre de mi bebeTodo sobre mía.Nauseas en el embarazoAyuda!! nace pasado mañana y no sé aún cual ponerle!!!!!!!!!!!!!!Hola Me gustan estos nombresNadiaMartina o adriana?
Lista de las 10 charlas precedentes : 

 Enviar/compartir esta página : 



Actualmente en ser madre
Invierno: ¡Consejos para embarazadas...
Nombres de niños: Las grandes ideas...
Sexo y embarazo: ¡Todo es posible...
Actividades extraescolares: ¿cuál...
Un remedio para la congestión nasal...
Fichas prácticas ser madre
La estancia en la maternidad
La lista de nacimiento
El espermograma
Las formalidades durante el embara...
La vuelta a casa
Famosos en enFemenino
Jean-Claude Van Damme
Daddy Yankee
Andrea Corr
Monica Cruz
Gillian Anderson
Foros ser madre
Embarazo
Tu bebé
FIV y procreación médicamente asis...
Deseo de tener un hijo
Fertilidad - Esterilidad
Ver también: Etre enceinte - Grossesse - Mama / Mutter - Maternità - Pregnancy & Parenting - Grossesse

Copyright © 1999-2009 enFemenino.com
Grupo auFeminin: auFeminin - enFemenino - alFemminile - goFeminin - soFeminine - Teemix - Joyce - Voyage Bons Plans - Santé AZ - Marmiton - Marmiton.es - Marmiton.it - Marmikid - Tiboo - Recettes de Valérie - Noms de famille - Toutes les villes - Parcours-Gourmand - Onmeda - HerVietnam