Jor-el
Yorel es un intento de adaptar gráfica y fonéticamente el nombre Jor-El (aunque en inglés la J no tiene el sonido Y).
Este nombre fue creado para el personaje del padre kryptoniano de Supermán y apareció por primera vez en 1938, escrito Jor-L, en la serie de cómics; en 1942, el nombre apareció, ya escrito Jor-El, en una novela dedicada a Supermán.
A pesar de que pueda parecer un nombre real por su final en -el (coincidente con muchos nombres bíblicos y también con nombres bretones) y su principio en Jo- (también coincidente con muchos nombres bíblicos), es un nombre inventado.
En Latinoamérica se ha puesto de moda, especialmente con la escritura Yo-, junto con otros nombres inventados acabados en -el y los empezados con Y-. Esto es especialmente notable en Cuba y en diversos países caribeños, donde no hay legislación que regule la inscripción de nombres.
Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com
| 
