¿yon?

T

taisa_6117343

26/12/06 a las 17:22

Hola, he visto escrito ese nombre YON, quisiera saber de donde proviene. Mi novio es vasco y se llama Jon (leido Yon), ¿es el mismo nombre que se puede escribir de las dos maneras,es una castellanización del inglés John, o es un nombre distinto? Gracias

A

an0N_796185599z

26/12/06 a las 20:02

Haber si te puedo ayudar ahora yo...xd
Jon es vasco pero creo que no es Juan. Y John es inglés pero este si que es la traducción de Juan.

T

taisa_6117343

26/12/06 a las 20:23

En respuesta a an0N_796185599z

Haber si te puedo ayudar ahora yo...xd
Jon es vasco pero creo que no es Juan. Y John es inglés pero este si que es la traducción de Juan.

Jon es juan
Jon en vasco sí es Juan. Mi novio se llama Jon Ander, es decir Juan Andrés en vasco.

E

elena_6998922

27/12/06 a las 16:02

Yon
Jon es un nombre vasco y significa Juan.Lo que ocurre es que en euskera la j no se pronuncia como en castellano. Se pronuncia como la y, por ello mucha gente escribe Yon.Pero a mí personalmente me gusta más Jon.En realidad, en euskera no existe la letra y.

T

taisa_6117343

27/12/06 a las 17:06

En respuesta a elena_6998922

Yon
Jon es un nombre vasco y significa Juan.Lo que ocurre es que en euskera la j no se pronuncia como en castellano. Se pronuncia como la y, por ello mucha gente escribe Yon.Pero a mí personalmente me gusta más Jon.En realidad, en euskera no existe la letra y.

Re
Si no existe la Y entonces Yon no puede ser vasco, será o un nombre distinto o quizá la castellanización de John, no?

E

elena_6998922

27/12/06 a las 22:01

En respuesta a taisa_6117343

Re
Si no existe la Y entonces Yon no puede ser vasco, será o un nombre distinto o quizá la castellanización de John, no?

Yon
Yon es la castellanización de Jon, porque la gente que no conoce la pronunciación de la j en euskera que es como la y, lo interpreta mal y lo escribe Yon o Ion.

T

taisa_6117343

10/1/07 a las 17:29

.
Subo

¿yon?

Almirón Profutura 2

ISDIN Si-Nails

Femibion Pronatal 1 y Femibion Pronatal 2