Significado y onomástica
Emma es un nombre germánico, en origen hipocorístico de nombres conteniendo el elemento ermen, variante de erman, "inmenso, poderoso", o el elemento Ermin/Irmin, nombre de un dios germánico (del que deriva precisamente el elemento anteriormente citado).
El nombre coincide con un hipocorístico de Emanuela en varias lenguas (alemán, por ejemplo) en las que este nombre contiene una doble M (Emmanuela, Emmanuelle...). Esto ha hecho que muchas veces se dé la información errónea de que es un hipocorístico de Emanuela o Manuela, que se le atribuya su origen (hebreo), su significado o su fecha de onomástica.
La fecha que comentas del 1 de enero corresponde, precisamente, a Manuel o Manuela: el 1 de enero es la festividad de Jesús y de su nombre, por lo que se celebran los nombres relacionados con Jesús (Manuel, Emanuel, Manuela, Emanuela, Jesús, Jesusa).
Ni el 2 de enero ni el 1 de febrero me consta que se celebre ningún Manuel o Manuela (y seguro que Emma tampoco), pero es probable que sea una confusión al escribir 2-1 (2 de enero) o 1-2 (1 de febrero) por 1-1 (por 1 de enero). No es una situación especialmente rara y la he visto en otros casos: 27-5 por 26-5 or 27-6, por ejemplo.
La onomástica de Emma puede celebrarse el 31 de enero (beata Emma, reina), el 19 de abril (santa Emma de Sajonia, viuda), el 29 de junio (santa Emma de Gurk, viuda y fundadora) o el 3 de diciembre.
Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com
| 
