en
 
Comunidad
Todo
Lo mejor
Nuestra selección

◀ 

 Descubre nuestros artículos:
Problemas de una embarazada¿Es normal que...
Embarazo: todas mis dudas
Futuras mamás: 10 consejos para no engordar en excesoFuturas mamás: 10 consejos para no engordar en excesoVacaciones: los progresos de nuestros hijosVacaciones: los progresos de nuestros hijos

Mensaje que originó la charla:

Ainara o ainhara

buenas a todos y a todas le quieri poner a mi niña ainara pero no se si se puede poner de las 2 maneras.y tanbien me gustaria saber si alguien se llama asi cuando celebra su santo.mucxhas grasias!!!!!

Lista de respuestas:
Contenido de las respuestas:

Hola

A MI PERSONALMENTE ME GUSTA MAS SIN H.ASI AINARA.
Y SI SI CONOZCO A VRIAS AINARAS.

Triste pero cierto

Yo tengo una niña de 3 años y sí pude ponerle Ainhara ya que el hombre del registro tenía una lista de nombres que no se podían poner y como Ainhara no salía nos dejó hacerlo.....Hay gente para todo, incluso para decidir el nombre de tus hijos/as....Q triste... :

Ainara

yo tengo una niña de un añito y medio y le queria poner ainhara,pero cuando nacio y fui a registrarla me dijeron q no podia que le tenia que poner ainara aunque luego he conocido a mujeres que se llaman ainhara pero bueno...y a la hora de ir a bautizarla el cura me dijo q no tenia santo y que le tenia que poner un nombre que tuviera santo y en la iglesia le tuve que poner ainara maria,en fin que cuando tenga otro hijo antes de que nazca me informare primero sobre el nombre que me gustaria ponerle porque me pusieron muchos porblemas

Ainara

hola.me gusta mas ainara sin la h

Yo m llamo ainhara

hola yo m llamo ainhara y conozco a chicas q s llaman como yo y q ademas lo escriben con h y sin ella.
valen las dos y no celebramos ningun santo

Yo me llamo ainhara

me llamo ainhara y me gusta mucho este nombre me cuentan muchas anecdotas de el+

No

No valen las dos ni valdrán hasta que Euskaltzaindia diga lo contrario.

Ainhara está mal escrito, simplemente.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Es ainara

es vasco y se escribe sin "h".
No tiene santo, así que si queires que tu nena lo celebre lo podría celebrar el día 1 de Noviembre que es el de "todos lo santos".

Un saludo;
Lukene.

Mi bebe se llama ainhara

HOLA MI NI;A SE LLAMA AINHARA , Y NO TUVE NINGUN PROBLEMA EN PONERLE LA H INTERCALADA. PIENSO Q NO ES NINGUNA DIFICULTA PARA LA NI;A , ALGUN DIA TENDRA Q APRENDER . UN BESO A TODAS

Ainara

Nombre griego,que significa aquella que ha sido condecorada
onomastica:15 noviembre

ainhara:no tiene santoral

No

Basta de dar información incorrecta, por favor. Es terriblemente cansino tener que ir rectificando una vez y otra despropósitos.

Ainara no es griego. Ni, evidentemente, significa nada relacionado con condecoraciones. Ni tiene día de onomástica.

Me gustaría ver cómo justifican etimológicamente la relación con el griego y qué raíz le atribuyen para el significado en la página que hayas consultado. Internet es lo peor para la fiabilidad en etimología y muchos de los libros de batalla que corren por estos mundos de Dios últimamente han sacado la información de la red, así que cuidado.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Ainara

Bueno tampoco hay que ponerse asi, Ainara es vasco y la verdad es que me es indiferente si tiene santo o no.

Noelxx

Me parece que contestas todos los post diciendo "nombre griego"... ¿es una fijación tuya? ¿Y ese significado de dónde lo sacas?
Vaya, no teníamos bastante con Nerea y parece que va a pasar lo mismo con Ainara...

¿Y Ainhara de dónde viene según tú? Tengo curiosidad.

Cuanto más sencillo mejor para la niña.

mi modesta opinión es que escribas el nombre tal cual se pronuncia. Vas a evitar a la niña tener que deletrearlo muuuuuchas veces, no crees ?? Además, cuanto más sencillo el nombre, mejor. Ultimamente no paran de añadir

Grasias

muchas grasis por tu respuesta

Ainara

El nombre es Ainara y no existe en ningún santoral, por lo que no tiene día señalado de celebración.

Grasias

muchas grtasias por contestar.ya se ke no tiene santoral pero no conoces a nadie ke se llame asi pa saber cuando lo celebra??

"la celebración"

Es que aquí no tenemos costumbre de celebrar los santos ni nada de eso, y si no tiene, pues no tiene.
Claro que conozco a muchas Ainara, pero no creo que a ninguna se le haya ocurrido preguntarse en qué día puede celebrar su onomástica.

Sobre el nombre ainara y su correcta grafía

Creo que este fragmento extraido de un periódico vasco sirve para responder como se debe de escribir Ainara.

"Entre las dudas que suelen surgir con respecto a los nombres propios, las más habituales son las relativas a la grafía. "Hay gente que ha oído un nombre pero que no sabe cómo se escribe, y hay casos de personas que quieren usar grafías que hoy día no son apropiadas", explica Gorrotxategi. Es el caso de el nombre de Nahia, que hay quien quiere escribirlo sin la letra h , alegando que antes se escribía así. "Hoy el nivel de alfabetización en euskera es alto y y escribir ese nombre sin h es una falta de ortografía clara", explica Gorrotxategi."
(Fuente: http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2008/04/05/sociedad/euskadi/d05eus17.884428.php).

En este caso aunque utilice como ejemplo el nombre Nahia, es evidente que se puede extrapolar al nombre Ainara. Curiosamente Ainara ha perdido la "h" que antaño solía tener, mientras que Nahia la ha ganado.
Para más dudas sobre nombres vascos es recomendable visitar la página web de Euskaltzaindia.



◀  Arriba de la página


A alguien le gusta gonzalo? El significado de shameikaSignificado nombres niñaAridaiNombresVoy a ser madre de una niña y con solo 17 años!Sara, vera o amanda?Nombres de niñoQue os parece atenea?¿qué nombres catalanes os gustan más y a qué os recuerdan o qué os sugieren ?¡son mellis ! Que os parece yael para niña?
Lista de las 10 charlas precedentes : 

 Enviar/compartir esta página : 



Actualmente en ser madre
Testimonios: crío a mi hijo sola
Testimonios: Cómo recuperar tu...
Colegio: Errores que hay que evita...
¿Es normal que... Embarazo: todas...
Futuras mamás: 10 consejos para...
Fichas prácticas ser madre
Cómo calcular la fecha de ovulació...
Náuseas durante el embarazo
La inseminación artificial
Baja por maternidad
Los derechos de la mujer embarazad...
Famosos en enFemenino
Chris O'Donnell
Monica Bellucci
Jim Morrison
Sarah Jessica Parker
Jack Johnson
Foros ser madre
Deseo de tener un hijo
Fertilidad - Esterilidad
Síntomas y tests de embarazo
Interrupción voluntaria del embara...
Aborto espontáneo
Ver también: Etre enceinte - Grossesse - Mama / Mutter - Maternità - Pregnancy & Parenting - Grossesse

Copyright © 1999-2009 enFemenino.com
Grupo auFeminin: auFeminin - enFemenino - alFemminile - goFeminin - soFeminine - Teemix - Joyce - Voyage Bons Plans - Santé AZ - Marmiton - Marmiton.es - Marmiton.it - Marmikid - Tiboo - Recettes de Valérie - Noms de famille - Toutes les villes - Parcours-Gourmand - Onmeda - HerVietnam