Queralt o estel??

Me gustaría que opinarais sobre estos dos nombres de niña,puesto que ya sabemos su sexo.Somos catalanes y lo que no me hace mucha gracia es que ESTEL esté asociado a la Virgen de la Estrella, que es Patrona de muchas poblaciones de media España para abajo (por favor,sin ofender a nadie);pero -por la informacón que dispongo-,la Virgen Mare de Dèu Estel,o Estrella, no se asocia a ningún lugar Catalán (AYUDA AUREMBIAIX!)...En cambio, QUERALT es una Virgen de la región del Berguedà,pero por contra, me frena que la gente siempre vaya a estar preguntando que cómo se escribe y tal...

De todos modos ¿cuál os suena mejor?

GRACIAS Y FELICIDADES A LAS PRÓXIMAS MAMÁS!!

Estel

Hola,
Yo tambien soy catalana y me llamo Estel. Es verdad que no tengo santo (bueno, si que hay pero cada persona me dice que cae en un dia distinto) pero si te sirve de consuelo según Tolkien Estel también es un nombre elfico que significa Esperanza cosa que ademas de ser friky es bonita! Asi que nada, mi voto para mi nombre!

Queralt o estel??"

hola

me llamo Estel y a mi tambien me parece mal que Estel este asociado con la virgen de la estrella, mi nombre me gusta pero no me lo pusieron por la virgen de las estrellas si no por llamarme como las estrellas,
QUERALT tambien es bonito ,pero es lo que tu dices que les costara saver como se escribe , aunque tambien les cuesta escribir ESTEL y eso que vivo en barcelona ,siempre se confunden con ESTHER, incluso una vez me lo escribieron asi ASTHEL.
de los dos nombres a mi me gusta mas ESTEL

ESPERO HABERTE AYUDADO Y FELICIDADES

Dedidid vosotros...

nosotros somos de fuera de Catalunya aunque vivimos aquí, y pero nuestro hijo se llama Eudald. Al principio todo el mundo menos nuestros amigos de aquí decían "qué", "cómo", "que de dónde sale el nombre, que qué raro". Pues al final hasta mi tía que vive en un plueblo pequeño de Aragón le llama por su nombre y a la perfección. Si tienen interés no hay problemas.

Respecto a los nombres Estel me suena muy dulce y Queralt tiene fuerza. Me gustan los dos.

Queralt

Es precioso, suena muy dulce y es muy original...ultimamente se vuelve a oir. Sólo conozco a dos personas con ese nombre y la verdad que son unos cielos así que no lo dudeis y muchas felicidades!!

Yo tb soy catalana

y voto por Estel pq como dicen algunas compañeras, Queralt no parece un nombre muy femenino sino más bien un apellido, quizás porque yo tengo familia muy cercana que se llama Queraltó. A mi me suena mejor Estel , sin duda. Besos.

Yo voto por estel

Hola! Mi hija se llama Estel, me parece un nombre muy bonito y dulce, nosotros celebramos el santo el 8 de diciembre.

Yo voto por estel

Mare de déu de l'estrella o de l'estel

Está especialmente vinculada con Tortosa, ya que en su catedral se venera un retablo del s. XIV dedicado a esta advocación. Creo recordar (pero no puedo comprobarlo para asegurártelo) que el Costumari Català de Amades se refiere a la Mare de Déu de l'Estrella o de l'Estel, por lo que su culto debió ser importante.

Puedes intentar consultar el Costumari en una biblioteca y ver si Amades relaciona el culto con algún lugar concreto.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Queralt

Tambien soy catalana y sin dudarlo un segundo escogeria este, me gusta mas que Estel.

Estel

También soy catalana y entre los dos nombres, me quedo con Estel. Da igual de donde sea la vírgen, el nombre es dulce y lo que es (estrella) es algo muy bonito.

Queralt me suena demasiado a 'antes', como de señora.

Saludos!!

Estel

Soy catalana y mi voto es para Estel, lo veo un nombre muy bonito

Por supuesto....

Me quedo con Queralt, es uno de los nombres catalanes que mas me gustan.
Somos de Barcelona asi que para mi gusto Queralt seria todo un acierto.

Suerte y lo dicho mi voto para Queralt, PRECIOSO.

PATRICIA Y AINHOA.

Prefiero estel

Queralt también me suena más a apellido. Además para muchos no quedará claro si es nombre de niño o niña.

Estel!

Nunca lo había oído, pero me gusta mucho. En cambio, Queralt me suena a apellido (igual porque lo he conocido primero como apellido y sólo en este foro he visto que era también nombre).
Hombre, que tampoco te eche para atrás que la gente vaya a preguntarte cómo se escribe Queralt... ni es tan difícil de escribir, ni creo que te lo vayan a preguntar viviendo en Cataluyna.
Estel, de todas formas, suena mejor (en mi opinión).

Estel

Hola soy catalana y me gusta más Estel que Queralt aunque este segundo tampoco está mal.Una variante en catalán de Estel que me gusta mucho es Estella.
1 besito y mucha suerte!!!.

Estella es precioso

Hola! Queralt la verdad es ke no me gusta nada lo veo como muy frio de pronunciar no se... EStel es mas bonito y un nombre mas dulce aunke como dijo mar2517 es muxo mas bonito Estella ya ke a mi Estel me suena como a un chino diciendo Ester. Besos!!