| Contenido de las respuestas: |
Mi niña tambien se llama naima ..
hola k tal?tengo una niña k mañana ara su primer añito y le pusimos NAIMA xk es el nombre de una cantante gitana "la mujer de parrita"tambien cantante,desde k escuxo su musica ara mas de 10 años,tube claro k cuando tubiera una niña se yamaria NAIMA,es precioso y su significado tambien,besits
'
|
|
|
Mi niña tambien se llama naima ..
hola k tal?tengo una niña k mañana ara su primer añito y le pusimos NAIMA xk es el nombre de una cantante gitana "la mujer de parrita"tambien cantante,desde k escuxo su musica ara mas de 10 años,tube claro k cuando tubiera una niña se yamaria NAIMA,es precioso y su significado tambien,besits
'
|
|
|
Yo tambien me llamo naima
el significado que yo tengo de mi nombre es libanes y significa regalo de dios y en su idioma se pronuncia najima y el significado puede variar dependiendo como se escriba naima, nayma.
|
|
|
Mi hija tambien se llama naima
Le puse este nombre porque mi marido es de Argelia aunque es un nombre mas comun en marruecos y ceuta y melilla (lugar de nacimiento de mi hija). Naima es un drivado de la palabra Neim que significa dormir lo que ellos traducen como Naima es sinonimo de tranquilidad, adjetivo contrario a mi hija que es todo lo contrario, la trducción en arabe de felicidad que es lo que tu tienes entendido por Naima es Mobroak. la pronunciacion correcta del nombre es algo así como Néïma. La verdad esque tenemos muy buen gusto porque todo el mundo me dice siempre lo bonito que es el nombre de mi niña. Espero haberte ayudao con mi comentario. Besotes a ti y a la nena Naima
|
|
|
Mi nombre es naima
Yo soy Naima, mis padres me pusieron ese nombre por un amigo de ellos árabe, soy colombiana y desconocía su significado. Aca en España he conocido a otras personas que lo tienen y me decían que era FELICIDAD.
Yo siempre he estado orgullosa de mi nombre aunque por no ser comun a las personas se les olvida
|
|
|
Mi hija tambien se llama naima
Se q es origen arabe, pero cada 1 dice 1 significado distinto, a mi me dijo 1 marroquina q era igual q inmaculada, no se quien tendra razon. ¿ me pueden ayudar? gracias
|
|
|
Hola me llamo nayma
HOLA YO TAMBIEN ME LLAMO NAYMA. YO SE QUE SE ESCRIBE NAYMA POR QUE MI PADRE CUANDO YO NACI LE GUSTO ESE NOMBRE, EL TIENE NOMBRES EN UN LIBRO QUE PARECIERA QUE FUERA BIBLICO Y MI ABUE SE QUEDO CON EL LIBRO DESPUES DE QUE MI PADRE MURIERA, Y PUES NUNCA NOS LOS QUISO ENSEÑAR, PERO TALVEZ AHORA QUE YA SOY GRANDE M ELO ENSEÑE Y TALVEZ LES PASE UN POCO DE INFORMACION SOBRE MI NOMBRE. CIAO ME LLAMO NAYMA
|
|
|
Mi hija y yo nos llamamos naima
Hola, Mi hija y yo tenemos el nombre de Naima, soy enfermera y una paciente de procedencia Arabe me dijo que su significado era: salud, paz y felicidad, estoy muy confundida con su significado, además se que se escribe Nahima y de hecho parece que hay un libro con este nombre, quisiera saber más a este respecto, gracias.
|
|
|
Yo soy asi
MI MADRE ME PUSO ESE NOMBRE PORQUE ADEMAS DE GUSTARLE ME DIJO QUE SIGNIFICABA:PERSONA LEAL CON QUIEN CONFIAR
|
|
|
Yo me llamo naima
QUERIA RESPONDERTE REPECTO ALO DE EL SIGNIFICADO A MI MI MADRE ME DIJO QUE SIGNIFICAVA:PERSONA LEAL EN QUIEN CONFIAR YO NO SE SI SERA VERDAD PERO HAY MUCHA GENTE QUE DICE QUE TIENE OTRO SIGNIFICAO BUENO PUES ESO ERA
|
|
|
Mi hija también se llama naima
Hola, mi hija también se llama Naima, también le pusimos este nombre porque nos pareció muy original, pero lo que quería decirte es que nosotros teníamos entendido que su traducción literal según un amigo que estudió arabe, era ensoñación. Primero dijo que significaba sueño y luego concretó más aún con la palabra ensoñación. No sé exactamente lo que sera correcto pero que más da....son encantadoras,no?
Un saludo.
Mi hija tiene 3 años, y la tuya?
|
|
|
Te has equivocado
mi hija tambien se llama naima, e estado en marruecos y de alli lo traje, su significado en arabe es
ALMA DE MUJER GENEROSA
si no lo crees compruebalo
|
|
|
Yo me llamo naima y soy magrebí
EL NOMBRE DE NAIMA, TENGO ENTENDIDO QUE QUIERE DECIR ALGO CAIDO DEL PARAISO LUGAR EN EL QUE SEGUN LOS MUSULMANES DESCANSAN EN PAZ POR TANTO, NI ES HEBREO NI QUIERE DECIR MUJER GENEROSA NI NADA DE TODO ESO SOLO TIENE UN SIGNIFICADO Y ES EL QUE YO DESCRIBO ALGO CAIDO DEL PARAISO EN SUS ORIGENES QUE SON EL KORÁN SOY MAGREBÍ Y HE ESTUDIADO FILOLOGIA ÁRABE DURANTE 10 AÑOS.
|
|
|
Perdona
Por cierto, NAIMA si me gusta sea de donde sea, me suena dulce.
|
|
|
Tienes razón
Es un nombre precioso, mi madre me lo puso pq era el nombre q usaba en sus clases de árabe.Ella me dijo q según el diccionario árabe significa algo perteneciente al paraíso, o sea q mi nombre es paradisíaco.
|
|
|
No entiendo
Veras mi hermana se llama ZAIDA (pero la Z pronunciada en catalan como ts), sé que no se escribe con Z pero lo tradujimos así por una amistad..etc., en fin que tal como suena en arabe, "SSAíDA", significa felicidad, como feliz año nuevo que es dónde he visto que lo utilizan.
|
|
|
Yo tambien me llamo naima
NAIMA es un nombre hebreo que significa " Ella es agradable"... Yo le hago honor a mi nombre, aunque a veces se complica
|
|
|
Yo me llamo naima
Me llamo naima y la verda eske me encanta mi nombre me parece super bonito y ademas no ai muxa gente ke se llame asi, kuando entre aki y vi tantas xikas ke se llamaban naima me kede flipando kreia ke era la unika jeje la verda eske no sabia el siknificado pero aki ai 2 o 3 nose kual sera el bueno.
|
|
|
¿dónde se pone el acento en naima? ya sé que tilde no lleva. gracias
Es Curiosidad
|
|
|
Naima
El acento recae en la primera sílaba "nai". De otra forma llevaría tilde en alguna vocal (Náima en el caso de pronunciarse NA-i-ma porque sería esdrújula; Naíma en caso de haber un hiato y ser na-I-ma; y Naimá en caso de ser aguda, nai-MA).
Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com
|
|
q susto!! 
