Hola
Aunque Dana no me suena mal, yo no me atrevería a ponerlo, no porque se parezca a Dante, sino porque lo veo demasiado extravagante, aunque su sonoridad me guste.
Helena también es bonito, aunque yo lo prefiero sin la H, por gusto personal y por evitar que la niña se pase la vida repitiendo "es Helena con H". En cualquier caso, creo que combina bien con Dante y es una buena elección.
Saludos.
