Hola
Yo también conozco a una NOHA, con H intercalada (la niña tiene 2 o 3 años), así que en el registro no creo que te pongan problemas.
En cuanto al significado, ni idea, aunque imagino que no será más que una variante moderna de NOA, que significa paz, descanso, tranquilidad.