Pues haz lo que mejor
te parezca. Nadie debiera decirte lo que debes hacer.
Si te gusta su amigo y como tu novio también es tu amigo porque no es tu pareja, creo tienes el derecho a experimentar cómo sería la relación con el amigo de tu novio.
Si quieres bordar el rizo, corta con tu novio y díle que necesitas un tiempo o que necesitas saber cuales son tus sentimientos hacia otra persona.
Guau