Alguien que sepa portugués?

Si yo te contara
ejjejeje, pues habrá que ir a las cruces, no????? a ver que dicen estasssssss....

¿es portugués seguro?
en portugues no encuentro nada.........en bereber si, significa castigo o culpa.

Graciassss
aunque no entiendo muy bien ese significado en el contexto pero bueno...muchas graciasss

No si ha sido una tía
que es lo que no comprendo....jajajaja

Puff
ya ves tía...que mal rolloooo, esa palabra me ha llegao en un mensaje al móvil de la nueva novia de mi ex..jiiijiji

Ya ya ya...
..ya yaiiii...

Pero Madrid está cerca, solo 500 km, yo estoy a más de mil...

Me lo ha mandado desde el teléfono de él
lo se porque he llamado para ver por que me decía esa palabra tan rara y se ha puesto ella....vamos que todavía estoy flipando en colorines

A más de mil
Eres de Barcelona, ... la cruces de Mayo que pasada, Granada, desde aquí veo la sierra.

Estas a mas de 2000 leguas...
mi amor. Berlin ya no te gusta? vamos a Granaaa en verano. habras de ensenyarme la

Pelonas!!
no estoy seguro.....pero igual del francés pueda significar "rumor"

Noooo
...ya yaiiii...

No quiero ni saber el número exacto, que me da algo... Claro que me gusta Berlin, pero leo tanto sobre Graná que ya estoy mareá... Ya ya yai ya yaiiii... Nacida en el albaiciiín....

Luego me lo leeras a mi
y asi nos mareamos juntos

bah que turno de noche mas plasto. ven aqui, me aburro, Oberwallstr. 6 ya sabes

Pues
simplemente eso...arrut, entonces he llamado y me he quedado pálida cuando he oído la voz de una tía...le he preguntao que si ella sabía algo de ese mensaje y me dice que no...al rato me llama él mu apenao (aunque no me trago mucho su pena) y me dice que teine una explicación que no se que no se cuanto....
VAmos tía que se ha terminao la amistad para el resto de mi vida con ese ser

Ya voy
que voyyyyy! cuidadín sat1, se quedan los canales sin programacíon, un cortocircuitoooooo!

Alhambra 1925
Es una gran cerveza porque tiene muy buen agua, en Mayo crecen las habas que tienen unas florecitas que producen un contagio bueno , el de la vida si el contagio de la vida de la primavera de los buenos olores.

Oyeiiii
no me tortureis más... Qué ricas las habas, lo malo es pelarlas, que trabajo y los dedos heshos pedazos, pero qué ricas con la cervecita Alhambra ayyyyy..

Jajaja
ya te vedo por aqui, armando caos en el Studio 4... jajaja

Ya me verás...
...ya me verás, se derrumba el Studio 4 y los otros cuatro estudios de los cuatro costados... Pero NOOO llamen a los bomberos jajaja

Si tía
mi vida es un show...jiiijijij