Foro / Maternidad

Una pregunta para alguna mami vasca

Última respuesta: 4 de enero de 2011 a las 16:37
Z
zaila_8307245
26/12/06 a las 10:19

Hola chicas, a ver si me podeis ayudar un poco.
Nos gusta el nombre de Iker para nuestro hijo pero no sabemos cual seria su traduccion al castellano (si la tiene), se que Edurne por ejemplo en castellano es Nieves, nos podeis echar una manita?
muchas gracias

ginebra 18+6

Ver también

Y
yuliia_7240092
26/12/06 a las 11:22

Holaaaaaaa
yo tengo un primo q se llama IKER...tiene 10 meses!!
besitos

Z
zaila_8307245
26/12/06 a las 12:09

Muchas gracias
por tu ayuda, es que me habian dicho que la traduccion era enrique pero no estaba segura, por lo que entiendo en castellano no tiene traduccion o por lo menos el masculino.
gracias

C
caixia_9370235
4/1/11 a las 13:17
En respuesta a zaila_8307245

Muchas gracias
por tu ayuda, es que me habian dicho que la traduccion era enrique pero no estaba segura, por lo que entiendo en castellano no tiene traduccion o por lo menos el masculino.
gracias

Iker
Enrique es Eneko y tb Endika. Efectivamente en castellano Iker no tiene ningún sentido.

A
anira_6115460
4/1/11 a las 16:37

Hola guapa
Iker no tiene traducción al castellano.

Por cierto, he lehído que Eneko es Enrique... esto no es correcto, Eneko tampoco tiene traducción auque existe una corriente que lo asocia al nombre de Iñigo.

En cambio Endika si que es Enrique.

Saludooos

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
#instapic #picoftheday #Fashion #Beauty #Fitness #Deco
instagram