Nunca he visto nada parecido
Soy estudiante y he hecho prácticas en ginecología y obstetricia, concretamente hace tiempo estuve en ecografías, y te aseguro que jamás vi nada parecido. Es que de hecho las embarazadas entraban con un acompañante, pero nadie les preguntaba con quién venían (en general se sabía si era su pareja, su madre... pero porque se deduce, no porque se les exigiera ninguna explicación).
Espero que ese caso que has oído no sea cierto, o pasara en una consulta privada en la que sean extremadamente religiosos, porque desde luego si fue en la pública igual sería hasta denunciable.
En fin, que no te preocupes porque ya verás como no te dicen absolutamente nada. Anda que no irán parejas hoy en día que no están casadas... En serio, ni te lo plantees, que vaya tu novio que ya verás como puede estar contigo en la eco sin problemas.