Por si te sirve...
yo tambien tengo el bugaboo, y tengo un maxicosi que no es compatible y que lo tengo fijo en el coche, no quiero llevar al bebe en el maxicosi, considero que van mejor en su cuquito y mas el de bugaboo que es grande y el maxicosi solo para ir de un sitio a otro en el coche y menos rollo porque siempre esta fijo, asi lo hice con mi hija y asi lo haremos ahora.
Lo que tu comentas es el sistema de fijacion al coche, pero no se si el cabriofix tiene ese sistema aunque entiendo que por el nombre si lo tiene.
un saludo