No amas a tu marido!
Hola, leo tu mensaje y me doy cuenta que la información que detallas de tu marido se limita al tiempo que lleváis juntos. Tu misma te respondes al no exponer tus sentimientos hacia tu marido, y está claro que ese "amigo " te gusta y te agrada su atención.
Si tienes algo que recliminarle a tu marido, háblalo con el si crres que merece la pena salvar lo que tienes. Si no es así déjalo, pero ten en cuenta que puede que ese "amigo" no lo sea tanto y que solo quiera llevarte a la cama, por lo que al final es posible que acabes sola y con un sentimiento de culpabilidad que de ahogará.
Lo que bajo ningún concepto te recomiendo hacer es contarle a tu marido los detalles de esta nueva "relación" ni desde hace cuanto dura. Eso le destruiría y haría que la imagen y visión idealizada que pudiera tener de ti cambiara para siempre y sería imposible borrarla.