Foro / Maternidad

Hola os escribo desde italia

Última respuesta: 18 de mayo de 2009 a las 18:03
A
an0N_604057599z
19/4/09 a las 15:16

hola, me presento
soy una mama italiana de octubre 2008, con un nino de 6 meses, Alessandro. me llamo daniela y adoro vuestro pais, espana, adonde estudie como herasmus hace 10 anos y conoci a mi marido, herasmus italiano tambien el.

pues espana nos ha quedado en el corazon y nuestro sueno seria hablar un poquito con nuestro pequeno Alessandro (Alejandro) en espanol.

lo que pasa es q nuestro espanol es muy formal mientras que me gustaria aprender aquellas frasita q se dicen a los ninos y esas si me faltan (porsupuesto hace 10 anos no me afectaba el tema)

quien de vosotras seria tan gentiles poniendome la principales paabras o frases que dicen las mamas espanolas?

no se algo como
vamos a dormir (en italiano se dice: facciamo la ninna: hagamos la ninna!!!
o bine: la comida de los ninos en italia es la pappa, y en espana?

el pecho de la mama es la tetta

son palabras carinosas que queria aprender

a ver quien de vosotras puede poner quanta mas palabas y frases y canciones y ninnas para dormir...o algo que me puedas ayudar con mis crio.

como se dice hijo de manera carinosa???

pues me ayudan????

Ver también

D
dione_8732053
20/4/09 a las 11:17

Ola wapa
nose mui bien si esto lo que buscas pero te dire algunas cositas!!!

la comida de los niños se llama PAPILLA

hijo de manera cariñosa,pos cada madre es diferente puedes decir: MI NIÑO, mi gordito , nene, nose

una cancion,solo se una!!!

es para ke vaya a dormir y se porte bien

DUERMETE NIÑO,DUERMETE YA,QUE VIENE EL COCO Y TE COMERA!!!!

NOSE!!!


TE IRE MANDANDO CANCIONES VOI A BUSCAR!!!

UN BESO GUAPA MI HERMANO ES ESPAÑOL Y VIVE EN ITALIA(VENECIA) MUA

D
dione_8732053
20/4/09 a las 11:19

Cancion de bebe para dormir
Coco, coco
de cara negra,
noche de luna,
no asustes a mi niña,
que está en la cuna.

Coco, coco,
de cara negra,
negro carbón,
lávate la cara
con agua y jabón.

Coco, coco,
de cara limpia,
ancha sonrisa,
juega al corro
con estas niñas


un beso

D
dione_8732053
20/4/09 a las 11:21

Cancion para dormir!!!
CANCIÓN PARA DORMIR

Ya se duerme el niño
Bajo su ventana
dos pícaros grillos
cantan una nana.

A la linda nana
ya se está durmiendo
que ruede la luna
que lo haga en silencio.

A la linda nana
de ojitos cerrados,
el sueño más lindo
se arropó a su lado.

A la linda nana
que ya se durmió,
la última estrella
recién se prendió.

A
an0N_604057599z
21/4/09 a las 6:58

Muchisimas gracias
me has escrito cosas muy importantes. gracias de veras y se te acuerdas otro no te pares a escribir.

besote
daniela

A
an0N_604057599z
21/4/09 a las 7:05
En respuesta a dione_8732053

Ola wapa
nose mui bien si esto lo que buscas pero te dire algunas cositas!!!

la comida de los niños se llama PAPILLA

hijo de manera cariñosa,pos cada madre es diferente puedes decir: MI NIÑO, mi gordito , nene, nose

una cancion,solo se una!!!

es para ke vaya a dormir y se porte bien

DUERMETE NIÑO,DUERMETE YA,QUE VIENE EL COCO Y TE COMERA!!!!

NOSE!!!


TE IRE MANDANDO CANCIONES VOI A BUSCAR!!!

UN BESO GUAPA MI HERMANO ES ESPAÑOL Y VIVE EN ITALIA(VENECIA) MUA

Ah...
y sabes que hago ahora? voy a buscar las canciones en web asi que pueda escuchar el sonido....gracias!!!

O
odila_5607234
18/5/09 a las 18:03

Desde chile
Hola !

Mi nombre es Angela y te escribo desde Chile. Soy mamá de una bebe de 5 meses y yo al reves tuyo estoy buscando canciones en Italiano para que escuche. Mi mamá es Italiana y me gustaría mucho que ella le enseñara algunas cosas en tu idioma así que empecé por las canciones.
A tu consulta, te cuento que acá en Chile existi un grupo musical infantil que se llamaba MAZAPAN, tienen canciones muy bonitas en español que me imagino te gustará, hay canciones de animales, profesiones, personajes, etc. Yo no se mucho de computacion pero me imagino que puedes encontrar descarga gratis de sus canciones en algun lugar, este grupo lleva mas de 20 años aca en Chile y niños de todas las generaciones hemos crecido con ellos.

Espero que este dato te sirva.

Cariños

Ultimas conversaciones
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest