Alone again en español

¿Recordais la canción "Alone again" que popularizó Gilbert OSullivan en los 70? A mi me encanta este tema. Recuerdo que existía una versión en castellano de este canción. No recuerdo quien la cantaba, pero me parece que era un grupo donde sobresalía la voz de un chico...El título español es "Solo otra vez". Me trae unos recuerdos muy especiales esta canción, hace años que la busco, pero de momento he sido incapaz de conseguirla. Si alguien tiene este tema, agradecería mucho que se pusiera en contacto conmigo : tonylnd04@terra.es. Muchas gracias.

La cancio solo otra vez

hola .. la cancion en castellano se llama solo otra vez..... esta espectacular la letra... yo me identifico con la cancion... y LA CANTA EL GRUPO SANTA CECILIA
creo es 70`s

Los tres tristes tigres

En You tube esta la versión de Los tres tristes tigres, grupo del cual te habla gexx. Me gustó mucho esa versión. Un abrazo

Solo otra vez

Amiga yo tengo el tema. Si me escribes con gusto te lo envío. Saludos desde México.
totrabi@gmail.com

Espero ya la hayas encontrado, y si no...

La música puede hacer revivir sentimientos que experimentamos hace tiempo. Por ejemplo yo escuché esa canción cuando mi primer novia me mando a volar, y esta canción tiene una melodía muy triste La neta me hacía chillar.
Yo tampoco podía conseguirla, solo la oí en la radio. Pasó mucho tiempo y hace poco llegó a mis manos por casualidad y como comprenderán, me llegó la nostalgia y recordé todo como si hubiera sucedido ayer aunque ya pasaron varios años y en lugar de chillar me puse a echarme unos tequilas con mis amigos.

Tengo ahora cuatro versiones distintas en mp3, la original en ingles y 3 en español. Una de esas, que es la que yo oía cuando estaba chavo y que concuerda con la letra que subieron, la interpretaba un grupo llamado Santa Cecilia.

Si todavía no la has podido conseguir te la puedo enviar, a ver si es la que buscas.

Saludos desde acá, Guadalajara, México.

Hola como estas

HOLA COMO ESTAS BUENO EL MOTIBO DE ESTE MENSAGE ES EL SIGUIENTE YO TAMBIEN LLEBO MUCHOS ANOS BUSCANDO ESTE TEMA Y NO E CORRIDO CON SUERTE. ESPERO QUE USTED PUEDA MANDARME EL TEMA A MI CORREO ELECTRONICO SE LO AGRADESERIA BASTANTE MI DIRECCION ES iberiasummer2@yahoo.com.mx
POR SU ATENCION MIL GRASIAS Y QUE TENGA BUEN DIA

Alone again

La Cancion fue traducida y adaptada al español por un grupo venezolano llamado al principio Los Tres Tristes Tigres y que luego se llamaron Los Tigres. Uno de los Integrantes, Humberto Becerra fue el que la tradujo y la adapto. Aunque el es mi primo siento no poder conseguirte de momento la version o la letra, sin emgbargo de conseguirla lo hare publico.

Respuesta

Hola.

Dices que llevas buscando la letra y no la encuentras, bueno , como me das lástima pues ahi te va.

(el primer parrafo no me lo sé, solo el primer renglón, de ahí paso al segundo parrafo)


Solo otra vez:

" Suena el despertador,
me levanto sin despertar...............
.......................





(segunda estrofa):

pensar que solamente ayer,
la ilusión de poderte querer,
la llenabas tu, y solo tu
fue un error que caro yo
pague,
porque todo salió mal,
me hiciste fracasar,
y me da a pensar
que no hay que confiar
de la gente en este mundo
yo le pregunto a Dios
cuando rezo en la iglesia
porque si quiero dar mi amor,
ella me desprecia,
dime si es mejor,
quedarme como estoy
solo otra vez, es natural.



--yo se que existen en el mundo,
que sufren mas de lo que sufro yo,
y eso me animas mas,
que puedo hacer,
que puedo hacer.........--

(aqui va un arreglo con guitarra bastante padre si lo recuerdas y continua


Los años atras corrían,
cuando todo era alegría,
me sentía volar de felicidad
y mi cara siempre sonreía,
luego me llegó el amor,
que mi corazón flechó,
no pude entender
como pudo ser
que el amor me haya cegado
y que no pude ver
que yo mismo era engañado
pero confieso que asi es,
me siento derrotado,
te recordaré,
y luego llorareeeeeeee,
solo otra vez,
es natural
solo otra vez,
es natural.


Fin


Espero te sirva la letra que recuerdo y disculpa lo de arriba, jejejej, es solo una broma.

Saludos desde mexico

Hola

yo recuerdo la primera parte de esta cancion, espero no equivocarme, y la cancion la tengo pero solo en disco de acetato, y creo que ya nadie lo husa, espero te sirva la letra:

Solo otra vez es natural

Lo que a mi me a pasado,
A nadie le hubiera gustado,
Lo que quiero quiero hacer es fácil de creer,
Pues todo es estar casado,
Subirme en un avión que sea de propulsión,
Volar muy veloz y sin dirección,
Recordando cuando me dejaste,
Plantado en el portón de la iglesia que fijaste,
Para sellar tu amor con dios,
Y no te presentaste.
Dime si es mejor quedarme como estoy,
Solo otra vez es natural
Pensar que solamente ayer,
La ilusión de poderte querer,
La llenabas tú, y solo tú
Mi error es que siempre confié,
Todo salió mal,
Me siento fracasar,
Y me da a pensar
Que no hay que confiar
De la gente en este mundo,
Le pregunto a dios
Cuando rezo en la iglesia,
Por que si quiero dar mi amor,
Ella me desprecia,
Dime si es mejor,
Quedarme como estoy
Solo otra vez, es natural.

Yo se que en el mundo hay otros,
Que sufren más
De lo que sufro yo,
Y yo me animo más,
Que puedo hacer, que puedo hacer.

Sigue el estribillo

Los años atrás corrían,
Cuando todo era alegría,
Me sentía volar de felicidad
Y mi cara siempre sonreía,
Luego me llegó el amor,
Que mi corazón flechó,
No pude entender
Como pudo ser
Que el amor me haya cegado
Y que no pude ver
Que yo mismo era engañado
Pero confieso que así es,
Estoy derrotado
Te recordaré,
Y luego lloraré,
Solo otra vez,
Es natural
Solo otra vez,
Es natural.

Me hicieron recordar un viejo trauma, pero la cancion es buenisima en ambas versiones...