Alquiler de sacaleches o coprar uno?

Hola, resulta que no puedo dar de mamar a mi hija recien nacida, pues tiene un problema de ortopedia, lleva un arnés y las dos piernas escayoladas, con lo cual darle el pecho es una odisea y no podré darle el pecho hasta dentro de por lo menos 3 meses y he optado por sacarme la leche. Me han regalado el sacaleches manual de Avent, pero me duelen ya las manos de tener que sacarme la leche cada 3 horas, a parte de que tardo muchísimo en sacarme la leche.Además mi pequeña come muchísimo.....
He estando mirando sacaleches eléctricos y por varias opiniones veo que el mejor es el de la marca Medela, tanto el swing como el mini-electric. También he mirado la opción de alquiler.....
Echando cuentas me sale el alquiler de uno eléctrico por 2 meses de farmacia por el mismo precio que comprarme el medela swing (120). Mi duda es si los que se venden son igual de efectivos que los de alquiler.
¿Qué me aconsejais?
Gracias por leer.
Un saludo.