Hola kukadoll!
Yo creo que eso es mejor que te lo responda el ginecólogo cuando te haga las pruebas, porque yo te voy a contar un poquito mi experienca pero no tiene por qué ser lo mismo.
A mí me detectaron una endometriosis en los dos ovarios, tengo quistes en los dos ovarios, me operaron y me mandaron medicación, pero...han vuelto!
Yo llevo tres años buscando un bebé y no hay manera, pero a mí sí que me han confirmado que es de la endometriosis, los quistes hacen que no me quede embarazada.
De todos modos no te asustes porque no tiene por qué ser lo mismo. Además hay mujeres que tiene endometriosis y se quedan! Yo de aquí a poquito voy a empezar con la in vitro.
Lo mejor es que te diagnostiquen para que salgas de dudas!
Si te puedo ayudar en algo, por aquí estaré!
Un beso, guapa!