alguna operada de juanetes a la que le hayan tenido que quitar el clavo

Hola, el caso es que mi madre se ha operado de juanetes hace ya tres meses sólo de un pie... (menos mal) la operación fue por el sistema tradicional y le pusieron un clavo en el hueso. Al mes le hicieron una radiografía y el médico la dijo que todo iba bien.
Pero a mi madre no se le han quitado los dolores y por lo visto es que la tienen que quitar el clavo.... está horrorizada ya que sólo de pensar que le tienen que volver a tocar y pasar otra vez por lo mismo.... ella piensa que si se lo quitan a lo mejor tiene que volver a estar otra vez con el pie en alto.. con hielo... sin moverse... en fin un rollo.

Y por otro lado, si quita el clavo ¿dejan el hueso con el agujero...?

Me gustaría que pudierais contestar ya que estamos muy desanimadas.

Muxas Gracias.