El inglés te lo van a pedir para todo
No entiendo tu pregunta; dices que esperamos que te podamos ayudar, pero a qué?
Yo quiero entender, que te refieres a orientarte sobre qué formación / carrera o trabajo elegir, dado que no se te da muy bien el inglés.
Para empezar decirte, que a día de hoy el inglés es necesario para todo. Tampoco hace falta saber un inglés casi bilingüe, pero en todas profesiones se requiere un mínimo de nivel, más que nada porque te lo van a pedir si trabajas para otra empresa, suelen pedir a día de hoy, sobre un b1, ( 4 de la EOI terminado), y eso te lo van a pedir para todo, más que nada porque es una manera de ir seleccionando a gente, aunqeu no se utilice el inglés para la profesión, pero es una manera de filtrar a gente para ser seleccionado.
Entonces partiendo de eso, da igual qué estudies porque mínimo ese nivel lo tendrás que adquirir si o si, si quieres trabajar. A día de hoy el inglés es como tener el carné de conducir, necesario. Luego claro, dpende de puestos laborales, se requiere un nivel más alto de un b1, quizá un b2, c1, etc.
Y ahora con Bolonia y las actuales titulaciones, tienes inglés en todo lo que estudies, haga formación profesional, o carrera. O sea que de inglés no te libras.
Mi consejo es que te apuntes a la EOI, o a una academia, y que poco a poco, vayas aumentando tu nivel de inglés. Con paciencia, estudio y esfuerzo se va sacando.
saludos.