PUNTUALIZACIÓN DE ASFARU: Siguiendo el derecho de réplica que les asiste, al leer nuestra noticia sobre la reseña de la Nueva España, la asociación ASFARU nos ha remitido una carta aclaratoria de su posición en el caso que os reproducimos textualmente a continuación y que creemos de gran interés para los que seguís el desarrollo normativo de la Ley de Adopción Internacional española y la normativa rusa al respecto:



Apreciados amigos de Sirot

El motivo de este mensaje es realizar unas puntualizaciones que pensamos importantes en referencia a la información publicada en vuestra web, referente a la noticia sobre la autorización de la adopción por vía libre en Asturias. Concretamente nos referimos al texto que acompaña a la noticia:


Reproducimos una noticia aparecida en "La Nueva España", diario regional de Asturias, donde se menciona la intención de las autoridades del principado, dirigido por Vicente Álvarez Areces (FSA-PSOE) de permitir la adopción por libre en Asturias. Esto choca con la intencionalidad de la recientemente aprobada Ley de Adopción Internacional y con la orientación normativa, que con el apoyo de Nueva Rusia, emanará de la Duma (Parlamento de la Federación de Rusia) en breve, referente a la prohibición de la adopción por libre. También se hace eco de la campaña de Asfaru, favorable a dicha vía de adopción

Por orden de importancia, permitidnos que empecemos por el final. ASFARU no es favorable a la adopción por libre. ASFARU es favorable a todas las vías legales, según la legislación rusa, que permiten la conclusión de un proceso de adopción por parte de las familias españolas, sea libre o ECAI. En tanto esto no cambie, esta ha sido siempre nuestra opción.

En esta línea es lógica, por tanto, nuestra oposición a cualquier acción por parte de la administración española que limite las opciones de las familias españolas, sobre todo cuando esta limitación está planteada desde una, creemos, incorrecta interpretación la Ley de Adopción Internacional recientemente aprobada por España. El artículo 4.2 dice textualmente:

2. Las Entidades Públicas de Protección de Menores españolas podrán establecer que, con respecto a un determinado Estado, únicamente se tramiten solicitudes de adopción internacional a través de Entidades Colaboradoras acreditadas o autorizadas por las autoridades de ambos Estados, cuando se constate que otra vía de tramitación presenta riesgos evidentes por la falta de garantías adecuadas.

Nuestra afirmación básica es: confiamos plenamente en el sistema jurídico de Rusia. Tanto las familias que van por libre como por ECAI realizan exactamente el mismo camino jurídico; por vía libre no existe intermediación entre ciudadanos españoles y la administración rusa que pueda inferir o sugerir una connivencia en el proceso de adopción de un menor.

Otro asunto es la existencia de personas físicas españolas que realizan tareas de mediación entre las familias y ciudadanos rusos hasta la presentación del expediente de la familia ante las autoridades competentes rusas. En este punto nuestra posición es también conocida: creemos que se trata de una alegalidad provocada por una falta de previsión legal y que si se tendría que resolver legalmente. No es un problema de España sino de todos los países que adoptan en Rusia. Al igual que, cuando ha sido necesario, hemos denunciado las dudosas prácticas realizadas por algunas ECAIS en su funcionamiento, defendemos que la tramitación de los expedientes por vía libre han de ser realizadas por la propia administración española, es decir, un convenio entre administraciones nacionales.

Es cierto que hace tiempo, años, que la Duma tiene pendiente de regular la adopción internacional por la vía libre pero por razones que se nos escapan, esto no ha sucedido hasta ahora. Es cierto que en ciertas regiones no se permiten adopciones por vía libre y en las que se permiten, regularmente se producen restricciones temporales.

No hace mucho tiempo se publicó la noticia de que Rusia, en lugar de esta modificación legal, pretendía firmar acuerdos bilaterales con cada país. Esta noticia publicada en nuestra web, lógicamente, hizo cundir la alarma entre las familias por lo que procedimos a trasladar la cuestión al consulado ruso en España. Su respuesta literal fue:

En relación con su anterior mensaje sobre los posibles cambios en materia de adopciones podemos confirmar que las autoridades rusas están trabajando sobre las enmiendas en la legislación para limitar la llamada adopción por vía libre. Sin embargo, por ahora no tenemos ninguna información oficial al respecto. Tenemos constancia de que existe un borrador de acuerdo bilateral con Italia que regulará el proceso de adopciones sólo a través de organismos estatales descartando la adopción independiente. Mientras tanto la conclusión de un posible acuerdo en esta esfera con España no se ha planteado.

Esperamos haber aclarado convenientemente nuestra posición. Pensamos que vosotros y nosotros tenemos muchos puntos y objetivos en común y estamos abiertos a hablar y colaborar en lo que creáis necesario. Todos queremos ayudar a la familias españolas pero también a los menores que, adoptables o no, permanecen en las instituciones.

Os pediríamos que hicieseis pública nuestra opinión en vuestra web, como complemento a la información publicada.

Gracias por todo, recibid un cordial saludo.

José Luís Esteban
Presidente de ASFARU